Ich möcht für tausend Taler nicht
daß mir der Kopf ab wäre
sonst lief ich mit dem Rumpf herum
und wüßt nicht, wo ich wäre
Die Leut schrie´n all und blieben stehn
Ei, guck mal den! Ei, guck mal den!
daß mir der Kopf ab wäre
sonst lief ich mit dem Rumpf herum
und wüßt nicht, wo ich wäre
Die Leut schrie´n all und blieben stehn
Ei, guck mal den! Ei, guck mal den!
-Des Knaben Wunderhorn, 1808
I would not for a thousand bucks like
to have my head off
or I would walk around with my torso
And I wouldn't know where I was
The people would all scream and stand there
Look at that one! Look at that one!
-The Boy's Magic Horn, 1808
to have my head off
or I would walk around with my torso
And I wouldn't know where I was
The people would all scream and stand there
Look at that one! Look at that one!
-The Boy's Magic Horn, 1808




